Genesis 1 – Verse 1 – Word 6

For Hebrew and Arabic, please read from the right to the left
א,א בראשית, ברא אלוהים, את השמיים, ואת הארץ.

And + You/With – ואת وانت / ومع
-[va] or we =    and        ו

you –   [ate]  =  with (as in Gen 13:5) –    את


The repetition of this word may mean that the narrator of the verse was addressing the skies and the earth, each one separate, thus forming a direct speech.


انتَ، انتِ  – وقع حذف النون في العبرية

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.